Terms of Sales

These general conditions of sale have been drawn up to formalize our respect for the customer and the commercial transaction. I am the guarantor of this respect and undertake to ensure that these conditions are respected.

Article 1: Company

ETNIK WINES is a Limited Liability Joint-Stock Company with a share capital of € 10,000.
      • Name: ETNIK WINES SARL
      • Headquarters: 7, Rue Théophile Gautier, 62000 Arras, FRANCE
      • SIRET (head office): 82971337900016
      • Legal Representative: MME Oxana SPINATII
      • Directors of Publication: MME Oxana SPINATII
      • Telephone:+(33) 6 74 21 56 38
      • Email: info@indigo-cave.com
      • This site is hosted by: Hostinger

Article 2: Application of the general conditions of sale

The general conditions thus presented apply to any purchase made from ETNIK WINES on its online store via the website www.icave.com or by telephone. The buyer just has to click on “General Conditions of Sale” (hereinafter referred to as GCS) to know the conditions of his order, even before he has started the ordering process.Consequently, the fact of placing an order implies the buyer’s full and unreserved acceptance of these Sales Terms, to the exclusion of all other documents such as prospectuses, catalogs issued by the seller and which have only one value. indicative.The offers presented by ETNIK WINES are reserved for private customers.Orders are confirmed by sending an order confirmation email but are not final until receipt of full payment.The customer declares before validating his order to have accepted these GCS and consequently to fully adhere to them.

Article 3: Method of transmission of the order

All orders are made on the site: indigo-cave.comThe customer must select the language of the Site. The customer creates a basket by choosing the number of products he wants. Once their selection has been made, the customer validates their basket and the country to which they wish to be delivered, which determines the price of the Products offered for sale by the Company. Indeed, the price of the Products appearing on the Site includes the base duties, customs duties and delivery costs which vary according to the countries to which the Products will be delivered.
3.1. Product selection
Once the Customer has accessed the Site, he can select the Product (s) he wishes to order and thus fill his basket on the right of his screen. He can at any time remove Products from his basket or modify the quantities of the Products by clicking on the buttons provided for this purpose. Once the Product (s) has been selected, the Customer can validate his basket by clicking on the “VALIDATION OF THE ORDER” button. By clicking on this button, the Customer accepts and acknowledges expressly waiving the benefit of article 1587 of the Civil Code.
3.2. Final order process
A summary of the order appears on the screen. At this stage, the Customer always has the possibility of removing Products from his basket or modifying the quantities of the Products by clicking on the buttons provided for this purpose. In order to definitively validate his order, the Customer must click on the “ORDER” button. By clicking on this button, the Customer expressly acknowledges that he undertakes to pay the amount of his order in order to receive it. The Customer is then invited to accept these general conditions of sale by checking the box at the bottom of the screen and clicking on the “ORDER” button. The fact that the Customer clicks on his button constitutes the Customer’s commitment to pay for his order.
3.3. Order confirmation
The Customer will receive, once their order is finalized, an order confirmation email to the address indicated when creating their account. This email will confirm the essential elements of the order and in particular the product (s), the price (s) of this product (s), the delivery times and methods. This email will also remind you of the terms and conditions under which the Customer can exercise his right of withdrawal.All orders by professionals will be subject to verifications. ETNIK WINES is entitled to demand from the customer proof of identity and address (K-bis extract, intra-community VAT number for legal persons) to validate the order. In the event of refusal on the part of the customer or non-conformity of the parts, ETNIK WINES can refuse and cancel the order. For its part, if the customer does not want to submit to this control, it can cancel the order.The audit department is also entitled to cancel certain orders if it considers that the latter presents various anomalies and irregularities. (Doubts about the identity of the customers, usurpation, creation of irregular accounts etc …).In accordance with the terms of Law No. 80 336 of May 1, 1980, relating to retention of title, the products remain the property of ETNIK WINES until full payment of invoices.The customer becomes the owner and responsible for the items upon delivery, the transfer of possession being the transfer of risk.

Article 4: Methods of payment, prices and invoicing

4.1 Payment methods
Payment for products can be made by check in the Etnik Wines store, wire transfer, Stripe online payment system, bank transfer to the Etnik Wines account.
  • Payment secured by debit cardWhen ordering, you arrive at the last step “Payment” and you choose the method of payment by credit card. Bank cards accepted are those bearing the initials VISA, AMERICAN EXPRESS and MASTERCARD.
  • Payment by bank transferWhen ordering, you arrive at the last step “Payment” and you choose the method of payment by bank transfer. You give the order to transfer the amount of the order in Euros (€) to our bank account.
    Contact details of our account
    • Name: BANQUE POPULAIRE DU NORD
    • IBAN: FR76 1350 7001 8931 3983 9218 730
    • BIC: CCBPFRPPLIL
4.2 Prices
For France, prices are expressed in Euros (€) and displayed inclusive of all taxes (French VAT and all other applicable taxes), excluding shipping costs. Subject to typographical and display errors or manifest pricing errors.On the same product the price may vary depending on the quantities chosen. The transport costs vary according to the delivery method chosen by the customer and according to the country of delivery.ETNIK WINES reserves the right to modify its prices and shipping costs at any time. However, the products will be invoiced on the basis of the prices in effect at the time of order entry and subject to availability.
4.3 Billing
Invoicing: A detailed invoice is available on request and sent by email to the customer and transmitted with the products. Invoices are delivered in Euros (€). All bank payments are made in Euros (€).

5. Delivery

Deliveries are made in mainland France and throughout Europe. All the products on the website catalog indigo-cave.com are available in stock.
5.1. Delivery in mainland France
On receipt of payment for the order, ETNIK WINES launches transport and delivery operations. Delivery of the ordered items is made to the address provided by the customer. The delivery information indicated by the customer is binding on the latter. In the event of error or lack of information resulting in a defect or absence of delivery, ETNIK WINES will not be held responsible. In the event of a return for an incomplete address, the customer will have the option of either modifying his address and having the goods reshipped, bearing the new return costs, or having the order reimbursed by deduction of the initial shipping costs.
5.2. Delivery to EU countries
Concerning the customer wishing to be delivered to an EU country mentioned in the list of countries delivered in the same way as a national delivery, the company ETNIK WINES takes care of the delivery of its products. The list of prices can be viewed on the “Transport and Delivery” page.

6. Withdrawal And Litigation

6.1. Withdrawal
Pursuant to article L. 121-16 of the Consumer Code, you have the possibility to use your right of withdrawal and to return, at your expense, to the address of our head office indicated in article 1 , the product within fourteen (14) days of delivery, in good condition and in its original packaging with the original invoice, for exchange or refund of an amount corresponding to the value of the returned product as well as initial shipping costs.To exercise this right of withdrawal, you must notify us of your decision to withdraw from this contract by means of an unambiguous declaration, for example: letter sent by post to the address: ETNIK WINES SARL, 7 RUE THEOPHILE GAUTIER , 62000 ARRAS FRANCE or email: info@indigo-cave.com.In order for the withdrawal period to be respected, it is sufficient that you send your communication relating to the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.You can also use the model withdrawal form below, but it is not mandatory.
Withdrawal Form
(Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
For the attention of ETNIK WINES,
7 RUE THEOPHILE GAUTIER
62000 ARRAS
Email: info@etnikwines.fr
I / We (******) notify you / notify (**********) hereby (*********) my / our (***** *) withdrawal from the contract for the sale of the good (s) (********) below:
  • Order number :
  • Ordered on:
  • Received on:
  • Name of consumer (s):
  • Address of the consumer (s):
If your request concerns only part of your order, please specify the product (s) subject (s) of your withdrawal and their quantity:
  • Product n° 1:
  • Product n° 2:
  • Etc …
Date:
Signature:
(*) Delete the unnecessary mention
6.2. Dispute resolution
In the event of difficulties in the application of these general conditions of sale, we invite you to seek an amicable solution by contacting us.If you are not satisfied with the answer provided by ETNIK WINES, you can use these options:
  1. Contract concluded by a French consumer from FranceThis contract is subject to French law. Any dispute arising in connection with the execution or interpretation of this contract will be brought before the jurisdiction of the domicile of the defendant or of the place of delivery.
  2. Contract concluded by a consumer ordering from another country of the European UnionThis contract is subject to French law. Any dispute arising in connection with the execution or interpretation of this contract will be brought before the competent courts under the directives and regulations of the European Union. European platform for online dispute resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR
6.3. Applicable law and competent jurisdiction
These general conditions of sale are governed by French law. If any of the clauses of these conditions prove to be null and void, this will not affect the validity or compliance with these conditions. In the event of a persistent disagreement concerning these present conditions and in the absence of an amicable agreement, any dispute will be dealt with by the competent French courts.

7. Protection Of Minors

In accordance with article L. 3342-1 of the Public Health Code which stipulates that the sale of alcohol to minors under eighteen (18) years old is prohibited, you agree, by completing the order form , to be eighteen (18) years old on the date of the order by checking the appropriate box.

8. Data Protection

The site indigo-cave.com is the subject of a declaration to the CNIL. In accordance with the law n° 78-17 of January 6, 1978, relating to data processing, files and freedoms, you have the right to access, rectify and delete personal data concerning you and making subject to processing under the responsibility of ETNIK WINES. You can exercise this right by contacting us by email at: info@etnikwines.fr or by mail. This site is the subject of a declaration to the CNIL.In order to meet customers’ needs and ensure optimal remote service, ETNIK WINES is required to record certain personal data (name, first name, address). This information is intended exclusively for ETNIK WINES.Payments by credit card are secured by an online payment system compliant with SSL standards. In addition, all the banking information that you communicate to us, during your online purchase, is neither stored nor visible on the Internet. ETNIK WINES guarantees the confidentiality of your data.The “Privacy Policy” charter page: https://indigo-cave.com/en/privacy-policy/

9. Visual

The photos and illustrations used on the site are non-contractual.

10. Use Of Cookies

In order to improve your browsing on our Site, cookies are placed on your computer, mobile or tablet. The cookies that we issue on our Site are used to recognize the user’s terminal when they connect to our Site in order to:
  • Optimize the presentation of our Site to the display preferences of your terminal (display resolution, operating system used, etc.) during your visits depending on the viewing or reading hardware and software that your terminal contains.
  • Allow the user to access reserved and personal areas on our Site, such as his personal account, on the basis of the information he provided when creating his account. The user accesses by this means personalized content or which is reserved for him.
  • Memorize information relating to a form that you have filled in on our Site (access to your account / your preferences).
  • Implement security measures, for example when the user is asked to log in after a certain period of time.
To be able to establish statistics and volumes of visits and use of our Site, we use the services of third-party companies such as: Google analytics. In this context, we ensure that the partner companies strictly respect the aforementioned law “Informatique et Libertés” of January 6, 1978 as amended and undertake to implement appropriate measures to secure and protect data confidentiality.For more information on cookies, we refer you to the CNIL website: https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi